Du fait des mises à jour régulières et conformément au décret N° 84 - 810 du 30 août 1984, modifié le 26 septembre 1996, un Pilote Côtier est un document nautique qui peut faire partie du matériel d’armement au même titre que les instructions nautiques.

Les mises à jour peuvent être consultées sur ce site www.pilotecotier.com ou sur www.voilesetvoiliers.com.

Les plaisanciers restent toujours libres de choisir les documents qui leur semblent les mieux adaptés à leurs navigations. Cartes du SHOM, cartes anglaises, Navicarte, Pilotes Côtiers, Instructions Nautiques, guides Imray etc.